more happiness

Aeg läheb siin liiga ruttu. Kolm head nädalavahetust tegid täiesti tasa selle kiire ja stressirikka nädalasisese aja. Üks nädalavahetus oli Ann mul külas ning sain talle korraliku tuuri oma lemmikpaikadest tehtud. Sellest järgmise nv veetsin aga Kurtuvėnais skautide lastelaagris. Mõtteid on palju ja öelda oleks palju, aga ütlen vaid, et tegu oli ühe väga omapärase kogemusega ja seda asja kõige paremas mõttes. Lasen piltidel siinkohal kõneleda. Ja siis tuli Anne mulle külla ning kõndisime ja olime turistid ja käisime Kaunases söömas ja ööelu nautimas ja sõitsime öösel kell 3 Vilniusesse tagasi. Ja siis oli Halloween toredate inimestega jaa jah.

Ning ma ei tea kuidas, aga ma suudan Vilniusesse iga päevaga aina rohkem armuda. Ja tahaks aja seisma panna.

R x

English: Time goes too quickly here. Three great weekends completely made up for the quick and stressful weeks. Ann was here one weekend and she got treated with a proper tour of Vilnius and Kaunas. The next weekend from that I spent in Kurtuvėnai in a scouts children’s camp. I have lots of thoughts and a lot to say, but I will only say here that it was a very special experience in its best way. I will let the pictures speak. And then Anne came to visit and we walked and we were being touristy and then we went to Kaunas to eat and enjoy the nightlife and then we drove back to Vilnius at 3 am. And then it was Halloween night with some awesome people and yes. 

I don’t know how, but I manage to fall in love with Vilnius more and more every day. And I would like to stop the time.

Advertisements

happiness

Viimastel nädalatel on olnud igasuguseid toredaid ja mõndasid mittetoredaid asju. Toredamad olid näiteks need mõned hetked mis Eestis olles (jah sattusin korra sinna ka paar nädalat tagasi) sõpradega ja perega said veedetud, siis need hetked mis sõpradega siin saanud veeta, nagu näiteks see, et Reili Vilniusesse tuli jälle ja siis sai terve nädalavahetuse kvaliteetaega veedetud ja Matase ja Gytisega (minu jaoks esimest korda) Vichy veepargis käidud. Ja näiteks see spontaanne päev Riias Annega, kui olime rampväsinud, aga tore oli ikka. Või siis see kui mõni aeg tagasi Romkat üle pika aja nägin ja jälle, minu jaoks esimest korda, Gediminase lossi juures üleval käisin. Ja aina paremaks ta läheb. Lasen piltidel kõneleda.

R x

English: Last few weeks have been filled with great and some not-so-great things. As of the great things one could maybe mention those moments spent with friends and family in Estonia (yes, I went there for a weekend as well) and those moments spent with friends here, like the fact that Reili came to Vilnius again and the whole weekend was filled with quality time and we visited the Vichy water park with Matas and Gytis (for me, for the first time). Also the day that we spontaneously spent in Riga with Anne and although we were so tired, we still enjoyed it. Or the day when I saw Romka over a long time and went up to (for me, again, for the first time) the Gediminas castle. And it keeps getting better. I will let the pictures talk.

 

 

it has been a while / sügis

No tere, või peaks ütlema labas? Kuna oleme ju jälle lõunamaal omadega. Ühesõnaga, pole ammu kirjutanud ja üheks põhjuseks on see, et alustasin septembri alguses oma vahetussemestrit Vilniuse Ülikoolis. Long story short – meile öeldi, et kui bakas Erasmust ei teinud, siis nüüd pmst peab tegema. Esimene valik? Eks ikka UK… aga mingil põhjusel polnud UK-sse võimalik minna, ei tea isegi kas selle taga mingi normaalne põhjus ka või ei, ühesõnaga otsustasin Vilniusesse tulla. Põhjuseid palju miks just Vilnius, ilmselt olen enamusi neid siin blogis juba küll ja veel väljendanud, ei hakka kordama end. 3 nädalat olen ma siin siis lõpuks veetnud, harjun vaikselt selle ühikaeluga ning saan lõpuks ka ehk nautida õpinguid siin. Esimesed 10 päeva paraku läksid selle nahka, et veetsin oma päevad-ööd stressates oma magistritööga seotud asjade üle. Inimesed on siiani pigem toredad ja leedu keele praktikat saab küll ja veel. Natukene olen end jaganud ka Vilniuse ja Kaunase vahel, sest vahelduse mõttes on ka hea seal käia. Jagan ühikatuba ühe kasahhi tüdrukuga ja üleüldse on meie ühikas õnneks see korteri süsteem, et kaks tuba jagavad kööki ja vannituba ning kõrvaltoas on ka kasahhi tüdruk ja prantslanna. Olen oma ühika “korteris” kõige vanem ja paratamatult on seda ka tunda. Jagades tuba kellegagi, kes on sinust 5 aastat noorem ning kogeb kõike esimest korda, tekib kohati “ma olen ikka vana” tunne küll, sest kui tema järjekordsele peole läheb, jään mina ühikasse tegema töökõnesid või lugema järjekordseid artikleid magistritöö jaoks. Samas, me kõik oleme seal olnud. Järgnevad kuud tõotavad tulla põnevad, sest lisaks Erasmuse-elule on mul oodata päris mitut sõbrannat siia külla ja novembris lähen Islandile! Ja eks vaatab kuhu elu veel viib 🙂

R x

 

English: Well hello, or should I say labas? Since we are in the south again. Anyway, I have not written in quite a while and one of the reasons is that at the beginning of september, I started exchange studies in Vilnius University. Long story short – we were told that if we did not do Erasmus in bachelor’s, we’d have to do it in master’s. Of course my first choice was the UK, but for some weird reason it was not possible so I chose Vilnius. There are several reasons why and I’ve probably mentioned all of them already on this blog, so I won’t dwell on that. I’ve spent 3 weeks here, I’m slowly getting used to the dorm life and finally I’ll actually get to enjoy the studies here. For the first 10 days I was just stressing out because of things related to my master’s thesis. People so far are nice and Lithuanian language could be practiced everywhere. I’ve been also to Kaunas a couple of times ’cause it’s great to get the change of air (haha) for a bit. As of my dorm room: I share it with one kazakh girl and we are lucky that our dorm is like the “apartment” style, meaning we share a kitchen and bathroom with one other room, where also a kazakh girl and a french girl are living. I’m the oldest one in our “apartment” and well, from time to time the age gap is quite evident. Sharing a room with someone who is 5 years younger than me and experiences everything for the first time makes me think “damn, I am old” sometimes, ’cause when she’s going to another party, I’m probably left in dorm doing work calls or reading yet another academic article for my MA thesis. Then again, we’ve all been there. The following months seem to come quite good, because a few friends are coming to visit and I’m also going to Iceland in November! And we will see where the life takes me 🙂

may | a very brief summary

Semestri lõpp pressib peale ja kogu mai kuu on üleüldse üks suur blur olnud, mistõttu pole väga aega ega tahtmist olnud siia midagi kirja ka panna. Mai algust ausalt öeldes väga ei mäletagi, sest peakohal oli magistritöö kavandi esitamise tume pilv ja silme ees vaid see, et üks hetk saab veidike puhkust. See puhkus oligi Reili ja Säraga nädalavahetus Vilniuses, sest nende viimane tripp sinna oli novembris, kui veel külm ja pime oli, seega tegime plaani minna koos uuesti, aga siis, kui soe on. Tõesti –  oli soe. Too nädalavahetus oli ka esimene, kus Eestiski suvesooja oli tunda ja lõuna pool on ju alati soojem. Kogu nädalavahetus oli väga vinge, leedukatest veetis meiega kõige enam aega Gytis ning teisel päeval vaatamata kõigele jõudsime lõpuks ka Kaunasesse, kus just olid toimumas Hansapäevad ning käisime vaatasime üle kuidas Matas tööd tegi. Terve nädalavahetus oli üks suur hea ilma nautimine: jalutasime Kaunases ringi, käisime Vingise pargis, nagu ikka siis ka Kolme Risti mäel ning nautisime mitu päeva head toitu lageda taeva all. Viimasel päeval naistega asju kokku võttes ja niisama juttu ajades oli selline tunne, et pole ammu nii südamest naerda suutnud.  Kvaliteetaeg. Küll on tore, et polegi palju aega jäänud enne kui saangi juba jälle tagasi. Tegime ka Erroriga kolmanda videofilmimise ära, mis oli ka väga fun. Ja siis ma suutsin endale kuskilt silmapõletiku üles korjata, niiet mõned päevad nägin nagu korralik Terminaator välja, see oli ka põnev.

Ja esimene aasta magistriõppest ongi läbi – sürr. Samas, kuna hetkel on plaan kõigele vaatamata järgmisel kevadel siiski ära lõpetada, on pingutada vaja rohkem ja veelgi. Absoluutselt ajataju enam ei ole ning seetõttu ei saagi väga aru, et juba ongi suvi käes.. selle suve või noh.. nii palju kui ma sellest siin olen, veedan Haapsalus ning juba kohe varsti ongi käes jälle minu sünnipäev, millest kirjutan kindlasti ühe pikema postituse 🙂

R x

English: The end of an another semester is pushing on and the whole month of May has kinda been a huge blur, which is why I haven’t really had the time or urge to write anything here. Honestly, I can’t even remember anything from the beginning of the month besides the fact that I spent it under the dark cloud of my master’s thesis proposal. Basically I made it through that only due to the fact that I had this vision of the vacation in my head and that vacation came in the form of a quick weekend trip to Lithuania together with Reili and Sära. Since they were last there in November when it was still dark and cold, it was about time to go and enjoy some good weather as well. And the weather was good – it was actually the same weekend when Estonia also had the chance to enjoy some sun. The whole weekend was great, as usual – Gytis was the one of from the Lithuanians who spent the most time with us and it was awesome. On the second day, against all odds, we made it to Kaunas as well, where we visited the Hanseatic Days and saw Matas working hard. The whole weekend was one big enjoyment of good weather: we walked around Kaunas, visited the Vingis Park and the Three Cross Hill again and had some nice outdoor meals throughout the weekend. On the last day, talking with the girls and discussing the weekend, I felt like I hadn’t had such a great laugh in a while. Quality time. Atleast I don’t have to wait that long before I can go back. We also had a third video shoot with Error, which was also fun. Besides that I somehow managed to get an eye inflammation, which is the reason why for some days I looked like legit Terminator… that was also interesting. 

And my first year of master’s studies is already over – surreal. Then again, since I still have the plan to graduate next spring, I have to work hard and harder. I don’t sense time at all anymore, which is why I don’t really acknowledge that summer is here already and due to some things, I am spending the summer, or well the time in Estonia, in Haapsalu. Also, it is once again my birthday soon and of that I’ll definitely do a longer post. 🙂

hello 2017

Juba nädalake oleme omadega olnud aastas 2017. Ausalt öeldes pole siiani väga sellist tunnet, nagu oleks uus aasta, aga mis siis ikka. Jõulud perekeskis mööda saadetud saabuski see aastavahetus kätte. Pmst kuni viimase nädalani polnudki väga kindel mis 31 siis saama hakkab, aga lõpuks toimus ikka klassikaline Niine Õlleka Aastalõpu Gala (pikk jutt) ja nagu ikka, siis enne 00.00 kuuse alla kogunemine ja kuigi algselt plaanis polnud, sattusin veidikeseks ajaks Vana Kinno ka. Tore – mis muud. Ülejäänud aeg Haapsalus saigi veedetud puhates ja kooliasjadega tegeledes, sest nii kui 2017 kukkus, siis hakkasid tähtajad peale lendama.

Ja paar muud asja veel toimunud.

Juba olengi Tartus tagasi ning jätkame asja tantsu lainel, sest meil on nüüd Erroriga uued ruumid ehk: meil on ruumi! Nii põnev, sest tulemas on talveetendus veebruari alguses ja igasugused võistlused ja asjad, woop!

R x

English: It has already been a week of 2017. Honestly, it still doesn’t feel like a new year, but whatever. Spent the Christmas with my family and then it was time for NYE. Up until like the last week the plans for NYE were still not sure, but still, in the end we had the classic Niine Õlleka Gala (long story), as usual, gathering around the town’s Christmas tree before the clock strikes 12 and although it was not in my plans at first, I went to the party at Vana Kino as well. Cool – what else. The rest of the time I spent in Haapsalu was spent resting and doing school stuff, because as soon as 2017 came, all the deadlines also appeared sooo… 

And a couple of other things have happened as well. 

And I’m back in Tartu and we’ll continue with the dancing thing, because we now have enough room! Yup, got ourselves new practice halls and all. So awesome, because we will have our winter showcase thingy at the beginning of February and competitions and stuff coming up as well, woop!