lõpp + jaanid

Hola amigos! Vahepeal jälle vaikus olnud, aga toimunud nii mõndagi. Greete käis Tartus meie elamist üle tsekkimas ja oli üks mõnus nädalavahetus. 22. juunil jõudis kätte siis see päev, kus mulle ulatati väike preemia selle eest, et 3 aasta jooksul natukene üritasin – bakalaureuse lõpudiplom. Tegelikult pole siiani veel 100% kohale jõudnud, et see osa haridusteest ongi siis läbi. Päev oli ilus ja lõpetajad olid ilusad.

Jaanid tundusid esialgu täiesti läbi kukkuvat, sest järgnesid 3 pikka tööpäeva, aga siis tuli spontaanne kutse ning saigi autole hääled sisse aetud ja Võrumaale Heidi poole sõidetud. Need jaanid seal olid ikka vägaa vinged: see koht oli lihtsalt super, mängisime mitu tundi võrkpalli, tegime elunaljakat mäebowlingut, grill, saun, vessar jnejne, ühesõnaga, sinna sõitmise otsus tasus end väga ära!

R x

English: 

Finally got my BA degree! Though it still does not feel like this part of my life is over. Also, on 23rd it was Midsummer’s Eve, that is this big holiday in Estonia – campfires are lit throughout the country and everyone parties until. they are numb. It is the longest night of the year so it never really gets dark. Heidi invited me to her place, so I drove to Võru county an it was really great! We played volleyball, went to sauna, had a barbeque etc – perfect!

Advertisements

22!

Kogu see pikk nädalavahetus Haapsalus oli päris tegus, alustades reedel sünnipäevaga. Tuli ära see viimane taks!! Tähistamist sai alustatud tegelikult juba Tartus kursaõdedega, mis oli tore nagu alati, aga main event oli siiski õigel päeval – 10.juunil. Seekord oli peo teemaks VENE PIDU ja nagu alati, olid kostüümid ikka vinged ja tuju hea. Kahjuks pidime koleda ilma tõttu sees olema, aga mis iganes, sünnipäev sai ikkagi ära peetud hea söögi ja heade inimestega. Viimased vaprad hakkasid hakkasid 4 ajal (vb mäletan valesti) Haapsalu poole jalutama ja saigi jälle ühele tähistusele punkt pandud. Laupäeval samuti tegus päev ja õhtul oli Vana Kinos Cartoon, mis oli haige küte lihtsalt ja koju sai jälle pmst siis kui teised ärkasid. Panen nüüd hunniku pilte ka 🙂

English: I’m 22!! Once again, my birthday party had a theme and this year it was RUSSIAN PARTY. Of course, people had dressed up as usual and we had some good food and everyone hopefully had a great time and the last ones left at 4 am or something. Anyway, there’s really not much to say, it was amazziiiing! This whole weekend in Haapsalu was quite busy and I loved it!

DONE

Pikem paus vahele jäänud, aga mis iganes – BAKALAUREUS TEHTUD! Jah, oli mega stress kooli ja tööga ja mis iganes, aga nüüdseks on see lõpuks läbi ja saab rahulikult suvele vastu minna. Pikka juttu ei tule, panen hoopis päris palju pilte vahepealsest ja kirjutan pigem piltidele juurde, et mis kus millal. Päikest!

R x

English: It has been a while.. but whatever – BACHELOR’S DEGREE DONE! Yes it has been a stressful month with school and work and other things, but it’s finally over and the summer is here. No long talk though, I’ll just upload some pictures of what has been going down.